Posts

Showing posts with the label Odette Kaddo

Sam Fackre: An Underrated Riqq Player and Percussionists

Image
  Sam Fackre: An Underrated Riqq Player and Percussionists   Rare1966 Photo of Sam Fackre. Courtesy of Skye Fackre Gibson. Sometimes the difficulty with locating biographical information about Arab immigrants and Arab American musicians depends on the various ways their names transliterate from Arabic to English. The Arab American English-language press, in the form of The Syrian World magazine or Caravan newspaper, used multiple spellings for a host of early and middle-period musicians. One article in the Caravan highlighted this fact noting Khouri, Khoury, Cory, Corey, Kori, Koury, Khourey, and other variants on the spelling constituted the same surname. These differences in transliteration and spelling extend beyond those we can attribute to vowel variance or double consonants – Hemway/Hamway, Bedway/Budway, Hanan/Hannan/Hanaan, and Khaddaj/Kadaj/Kaddaj. The Standard Arabic Technical Transliteration System can’t always help one determine how a particular family decided to...

Odette Kaddo: Arab music, it gives me Life!

Image
Odette Kaddo Odette Kaddo, 1956. From 23 May 1957, The Caravan.   One of the major differences between first wave and second wave Arab immigrant musicians to the United States is the enormous amount of press coverage Arab expressive culture received in the Arab American press during and after World War II. This is the case for both Arab-language and English-language newspapers targeted at readers of Arab descent. Careful study of Al-Hoda newspaper in the 1910s and 1920s and The Syrian World in the 1920s and 1930s turned up very little information about Arab or Arab American record labels and musicians during this era.  Similar examination of the Arab American press during and after World War II yielded exponentially more about the haflas, mahrajans, phonograph record labels, and musicians popularly known in Arab American communities across the United States. The growth and technological developments in recorded sound after WWII meant that secon...

The Incomparable Kahraman and Naif Agby - The Sun and The Planets

Image
Kahraman and Naif Agby  Olga "Kahraman" Agby, 17 April 1958, Caravan. Naif Agby, El Debke; author's collection. The 78-RPM era overlapped with the first two waves of Arab immigrants to the United States. The first was roughly 1880 to 1944 and the second spanned approximately from 1944 to 1966. While we can situate a few of the musicians on Arab and Arab American 78 rpm records to the first wave, most first wave musicians enjoyed careers that encompassed both eras. Still others, like Sana and Amer Khadaj , Odette Kaddo , Hanaan , and Naif Agby and Kahraman, who recorded on Alamphon, Orient Records, Sun Records, and Alkawakeb, clearly make up the second wave. It is remarkable, although not surprising, that most of these musicians not only knew each other, but performed together live and on record.   Nayeh Ejbeh or Naif Agby was born in Ehden, Greater Syria (now Lebanon) to Wadah Yamin and Joseph Ejbeh on either 22 June or 27 December 1920. He bega...